08 | Akuyaku Reijou

[ THE DARK VILLAIN DAUGHTER IS TOO LOVED ]

CHAPTER 08 ♦ LET'S GET FIT II

last edited on ZLT: 09.12.22

This translation is hosted at ZHANLANN.COM

Click here for the Chinese translated version:第8章 健身2

Mel widened his eyes slightly and looked at Christine before replying.

“…I would like to try too.”

“You don’t have to force it?”

“I won’t, I’m very worried about this exercise that Christine-sama is doing, I would like to try it for myself.”

Christine laughed. 

“Alright, let’s practice together!”

Doing yoga with another person would definitely be more interesting than doing it alone.

“I have no prior understanding of this exercise, how do I begin?”

“Ehm, I’m a beginner myself as well.”

Christine explained whatever she could remember from her memories.

“Your breathing and posture is very important. We have an acupuncture called the dantian.”

“Dantian?”

“Yes, here.”

Christine pressed her palm below her belly button.

“After you get into the correct posture, you need to be mindful of your breathing to activate the dantian. I’ve practiced yoga previously to relax and to lose some weight, so I still remember some poses.”

Yoga was an exercise that could improve one’s energy, finesse and mentality, and at the same time, decrease fatigue and allow the body to become lighter.

“I’ve never heard of any exercise called yoga.”

The setting of the world she was in right now was the medieval Europe, so yoga didn’t exist here.

“Yes… I learnt about this from attending a tea party myself too, I think there are other countries that have yoga.”

“Is that so?”

“Yes Mel, let’s begin then.”

“Yes.” ♢ THE DARK VILLIAN DAUGHTER IS TOO LOVED, CHAPTER 07 is hosted at ZHANLANN.COM

They started from doing some warm ups. 

The two of them sat cross-legged on the anti-slip floor.

First was to breathe mindfully, next was rotating the neck and shoulder. When Christine was stretching her arms, a knock sounded at her door.

“Come in.”

After her reply, the door opened. Outside stood her onii-sama* Swijin. 

*onii-sama: elder brother

When the latter saw Christine and Mel, his eyes widened.

“…Christine, Mel, what are you two doing?”

“Onii-sama, we are warming up before doing yoga.”

“Yoga?”

“Yes, onii-sama, would you like to join us? Yoga is good for your health.”

“I will sit this one out.”

Swijin lightly declined her invite.

“Christine, what are you wearing?”

Swijin was shocked by Christine’ suteteko. 

“I changed out of my clothes so that it’s easier to move. I made these myself.”

“You attire is truly…”

“I probably would not wear this out my room.”

“Not probably, but definitely not, even in your own room. The prince visits you every month.”

The crown prince would only come if he had to; he probably wouldn’t if he had the choice.

No matter how well Christine dressed up for him though, he’d never spared her a second glance.

Even so, she still had to dress up every time he arrived. She used to like changing into nice clothes and putting on makeup, but now, she really didn’t want to go through such pains anymore. 

“The last time you fainted, the prince was very concerned. He’ll be paying you a visit soon.”

“I see.”

The excitment and longing Christine used to bore for Adley was now replaced by fear. Swijin cocked his head to the side when he noticed that Christine had paled.

“What’s wrong? Christine used to be very happy whenever the prince visited.”

TRANSLATOR & EDITOR: WYNNE.
This translation is hosted at ZHANLANN.COM

Read Advance Chapters:

06 | CONTENTS | 08

%d bloggers like this: